CAIIGAVERUNT OCULI MEI

Tomās Luis de Victoria
Caligaverunt oculi mei a fletu meo,

Quia elongatus est a me

Qui consolabatur me.

Videte omnes populi

Si est dolor similis sicut dolor meus!



O vos omnes qui transitis per viam,

Attendite et videte

Si est dolor similis sicut dolor meus!


Traduzione:


I miei occhi sono offuscati dal pianto: se tu ti sei allontanato da me, chi mi consolerā?! Vedete, o voi tutti, se c’č un dolore simile al mio./Voi che passate per questo luogo, guardate e considerate se c’č un dolore simile al mio.

Nazione:
Anno:
Genere: